cuman

cuman
sv/i4 3rd pres cymþ past cóm/on, cwóm/on ptp is gecumen 1. to come, go, happen; cuman ongunnon they attempted to come; of movement, (1) to a place; wé cómon tó þǽm mere we came to the lake; (2) from a place, to get away; híe nisten hú híe þanon cómen they would not know how they would come from there; 1a. with infinitive of verbs of motion, forming a sort of periphrastic conjugation for such verbs; cóm gán micel draca a great dragon came; cóm gangan he came; cóm swimman he swam; 2. cuman is used with the infinitive expressing manner or purpose; secgancymeþ shall come to say; cóm féran came walking, happened to walk; cóm lǽdan came leading, came to lead; sunnan léoma cymþ scínan a sunbeam shall come shining or begin to shine; cóm grétan came to greet; cóm weorc scéawian come to view the work; 3. to be transferred to another state; þá ne wiste hé hwǽr hé cóm he didn't know what had become of him; 4. to come to; (1) of persons, to reach a state, condition, attain, get to; oft þá forcúðestan menn cumaþ tó þǽm ánwealde often the most known men come to power; (2) of things, to come to be, become, turn out, amount to; hit cymþ éow tó wuldre it turned out to be a glory for you; 5. (1) \cuman of to come from, (a) to be derived from; ofersprǽc cymþ of þǽre oferwiste; (b) to leave; hé cóm of þǽm campdóme he left the military service; (c) to escape from; of þǽm cnihtum þe cómon of þǽm hungre from the boys who escaped from hunger; (2) \cuman úp to be born in a country; Hilarion wæs úp gecumen in Palistina mǽgðe Hilarion was born in Palestine; (2a) \cuman úp to land; (3) \cuman forþ to be carried out successfully, succeed; gif se áþ forþ cume if the oath is carried out successfully; 6. to happen to; hé cymþ him sáre pain happens to him; 7. in address; hé cwæþ hire tó: 'wel þu cóme, ac cum tó ús' he said to her, "you would come well, but come to us"; 8. to come to, to recover; eft þá þá hé cóm…again he then came to; 9. w.d. object, to put, bring; hé hine ácsode hwǽr hé his mǽgcildum cumen hæfde he asked himself, where he had put his young kinsmen; 10. with past participle, to become, get; þá cóm Gallicanus éac tó Gode gebogen then Gallicanus also got converted; 11. ge\cuman come together, arrive, assemble; 11a. ge\cuman to go, depart; 12. tógadere/tógædre/tógædere \cuman to engage in battle; 13. tósomne \cuman to engage in battle

Old to modern English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • cuman — CUMÁN, Ă, cumani, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană aparţinând unei populaţii de neam turcic care, migrând dinspre est, în sec. XI s a aşezat pe teritoriul ţărilor româneşti, unde, în parte a fost asimilată de populaţia românească. 2.… …   Dicționar Român

  • Cuman — ▪ people Hungarian  Kun,         member of a nomadic Turkish people, comprising the western branch of the Kipchak confederation until the Mongol invasion (1237) forced them to seek asylum in Hungary. During the 12th century the Cumans acted as… …   Universalium

  • Cuman language — Cuman Spoken in Hungary Region Cumania Ethnicity Cumans Native speakers extinct  (date missing) Language family …   Wikipedia

  • Cuman people — Historical coat of arms of Kunság. The coat of arms now are used as the general coat of arms of the Cumans Cuman Kipchak confederation in Eura …   Wikipedia

  • cuman — documents porte documents écumant …   Dictionnaire des rimes

  • cumán — s. m., adj. m., pl. cumáni; f. sg. cumánã, pl. cumáne …   Romanian orthography

  • cuman — come …   The Old English to English

  • cuman — cu·man …   English syllables

  • çuman — tenbel, kahil …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • CÜMAN — İri inci …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”